Atriz de Voz de Resident Evil Requiem Detalha Retorno da Capcom ao Horror Raiz
A Capcom não escondeu sua intenção de resgatar as raízes do gênero de terror com o lançamento de Resident Evil Requiem. Essa abordagem intensa exigiu que os atores de voz se dedicassem profundamente para transmitir as reações aterrorizadas de seus personagens diante dos eventos bizarros. Recentemente, Angela Sant’Albano, que dá voz a Grace Ashcroft, compartilhou detalhes sobre sua experiência e preparação para encarnar o medo.
O Retorno da Franquia ao Gênero de Horror
A atriz Angela Sant’Albano revelou que a Capcom enfatizou claramente o desejo de “voltar aos jogos de horror de Resident Evil” durante a produção. Curiosamente, assim como sua personagem, Sant’Albano tinha pouca experiência prévia com a franquia como um todo. Essa lacuna de conhecimento a levou a imergir no universo do jogo, assistindo a diversos vídeos de gameplay dos títulos mais antigos da série para capturar a essência do terror.
Ela explicou que revisitar os clássicos foi crucial para sua performance. “Assisti a uma tonelada de gameplays, porque a [Capcom] se referiu muito ao fato de que queriam voltar aos jogos de horror de Resident Evil,” disse ela. “Foi minha primeira experiência com horror, então eu realmente queria ter certeza de que estava capturando isso e me inclinando para aquele tom lento e rastejante que você realmente precisa alcançar.” Essa dedicação reflete o comprometimento em trazer uma experiência autêntica e visceral para os jogadores de Resident Evil Requiem.
Técnicas Imersivas de Gravação: Escuridão e Estímulos Visuais
Para aprofundar ainda mais nos aspectos sombrios e assustadores do jogo, Angela Sant’Albano mencionou que a Capcom implementou métodos inovadores durante as sessões de gravação. A equipe utilizava “estímulos visuais”, que incluíam desde a simples medida de apagar as luzes do estúdio, forçando os atores a se orientarem apenas com lanternas, até a exibição de imagens chocantes e detalhadas das aberrações que seus personagens enfrentariam dentro do jogo.
“Nós apagávamos todas as luzes do estúdio e operávamos apenas com uma lanterna ou a luz da câmera em nossa cabeça”, descreveu Sant’Albano, demonstrando o nível de imersão buscado. “Acho que [a Capcom] foi muito boa em tentar fazer a situação parecer o mais próxima possível do que era sem, você sabe, ter um zumbi real correndo em sua direção.” Além disso, ela detalhou que eram mostradas imagens específicas, como “talvez tenha essa ferida, e a ferida é particularmente grotesca na mão esquerda”, para que os dubladores pudessem reagir de forma autêntica à brutalidade visual.
Colaboração e Apoio no Elenco
A falta de experiência de Sant’Albano com o gênero de terror foi compensada pelo apoio de um colega de elenco experiente. Ela destacou a colaboração com Nick Apostolides, que interpreta Leon Kennedy, um personagem icônico na franquia. A vasta experiência de Apostolides, não só em dublar Leon em outros títulos da série, mas também como um fã dedicado do universo Resident Evil, foi fundamental para preencher as lacunas no conhecimento de Sant’Albano e aprimorar sua performance.
“Nick é maravilhoso, e rapidamente nos tornamos amigos”, comentou Sant’Albano. “Ele foi realmente útil – não importa o quão intensivo seja seu curso intensivo, muitas coisas podem surgir. Ele, sendo parte da franquia por um longo tempo e um grande jogador, foi capaz de me educar sobre as lacunas no meu conhecimento.” Essa sinergia entre os atores é um testemunho do esforço da Capcom em garantir que cada aspecto do jogo ressoasse com a autenticidade do terror.
Sou entusiasta de Tecnologia, Gamer, Blogueiro e Editor do Portal do Pixel.
