Atualização do Crimson Desert muda local do Mace of Ambition e corrige vários bugs

Uma nova atualização para Crimson Desert foca em correções e melhorias de jogabilidade, em vez de adicionar conteúdo novo. Entre os ajustes estão correções para chefes que ficavam transparentes durante o combate e problemas em que plantações paravam de crescer ou não podiam ser colhidas. Também foi resolvido um bug que impedia Oongka e Damiane de salvar o status de bloqueio de equipamentos, além de corrigir o desaparecimento de peixes grandes nas costas do personagem ao coletar de armadilhas. A localização do Mace of Ambition foi alterada para facilitar sua obtenção pelos jogadores.

O patch traz correções em controles e combate que impactam diretamente a fluidez das ações, como o problema que impedia invocar o Wyvern enquanto o personagem estava no ar. Foi ajustada ainda a distância percorrida pelo “Aerial Roll” quando usado após “Aerial Maneuver”, além de corrigir o crosshair de “Axiom Force” que aparecia fora do alcance de ativação. Em algumas áreas também havia uma câmera que permanecia com zoom ao nadar, e erros visuais nos elementos de UI com HDR ativado foram corrigidos. Essas mudanças devem reduzir situações frustrantes em combate e exploração.

Entre outras correções está a melhora na qualidade da localização em vários idiomas e a solução de travamentos ocasionais ao carregar dados de cross-save. Ajustes estéticos e de animação também foram feitos, como a postura do personagem ao montar e casos em que veículos desapareciam ao usar a função de fuga com carros roubados. A desenvolvedora Pearl Abyss afirmou que trabalha em melhorias na narrativa para facilitar a entrada de novos jogadores e que há DLC em desenvolvimento — o diretor de marketing comentou sobre diferenças nos conteúdos futuros.

Notas do patch 1.15.00

Principais melhorias

Conteúdo

Corrigido problema em que certos chefes apareciam transparentes durante a batalha.
Corrigido problema em que plantações paravam de crescer em certas situações.
Corrigido problema em que plantações não podiam ser colhidas em certas situações.
[Oongka/Damiane] Corrigido problema em que o status de bloqueio do equipamento equipado não era salvo.
Corrigido problema que impedia o jogador de atacar enquanto montava o urso objetivo da missão até a vila, durante a missão “Scattered Honey Jars”.
Alterada a localização do “Mace of Ambition” para que possa ser obtido com mais facilidade.
Corrigido problema em que um peixe grande carregado nas costas do jogador desaparecia ao coletar peixes de uma armadilha.

Controles

Corrigido problema em que a mira de “Axiom Force” aparecia mesmo quando o alvo estava fora do alcance de ativação.
Corrigido problema em que, em certas localidades, a câmera permanecia com zoom enquanto nadava.

Combate / Ação

Corrigido problema em que o Wyvern não podia ser invocado enquanto o personagem estava no ar.
Corrigido problema em que “Aerial Roll” percorria uma distância anormalmente curta quando usado após “Aerial Maneuver”.

Gráficos / Configurações

Corrigido problema em que as cores e transparência de certos elementos de UI apareciam de forma anormal quando o HDR estava habilitado.

Localização

Corrigidos diversos erros de localização e melhorada a qualidade de tradução em vários idiomas.

Outros

Corrigido problema em que o jogo eventualmente travava ao carregar os dados de cross-save.
Corrigido problema em que a postura do personagem aparecia de forma não natural enquanto montado.
Corrigido problema em que carros/vagões ocasionalmente desapareciam ao usar a função de fuga com veículos roubados.
Corrigido problema em que Kliff afundava parcialmente no chão ao usar “Blinding Flash Finisher” numa inclinação.

Para os jogadores brasileiros, essas correções podem reduzir travamentos e bugs encontrados em missões e na coleta, melhorando a experiência em servidores locais e em sessões cooperativas com amigos. Quem acompanha atualizações de Black Desert notará um padrão de manutenção semelhante, já que ambos os jogos são da Pearl Abyss e costumam receber ajustes contínuos para estabilização e balanceamento.